QUANELIN

製作人/李竟嘉．視覺設計/徐琬茹．攝影/黃雅鈴．梳化/mina．模特兒/湘君

什麼！一直引以為傲的好皮膚竟然有一點一點明顯毛孔！快讓達人告訴你正確毛孔保養和注意事項！

每日清潔保養，髒污不堆積！
正確的保養步驟，能讓毛孔越來越不明顯，也可以阻止日漸擴大崩垮。


Step1 按摩洗淨毛孔髒污

★將洗顏粉沾水搓揉成泡沫，並以指尖順肌膚紋理畫小圓按摩臉部。
（搓出細緻泡沫對臉比較溫和唷！）

Step2化妝水保濕補水

★用溫水徹底洗淨，並用冷毛巾按壓緊緻毛孔。
（約32℃～35℃和體溫接近的水溫，是最適合的喔！）


★用化妝棉沾滿化妝水並濕敷2分鐘。


★沿肌膚紋理擦拭後，搓熱手心貼臉，以微熱溫度幫助水分吸收。


Step3乳液幫助鎖水

★乳液倒手心後搓熱，均勻塗抹臉部。
（洗完臉或上完化妝水後，10鐘內擦乳液才能真正留住水分唷！乳液用量也不要省，才會好吸收！）


★化小圈按摩臉部，能將乳液滲透到肌膚中喔！

日系化妝品，經常可見主推「和漢方美顏」訴求的商品，Kanebo 市場開發部寺田明子與 Kos?商品開發部石井宏子皆不約而同表示，對亞洲消費者而言，西方科技速效但感覺較像藥，對症使用，年輕族群格外能接受；而萃取自植物、傳承自古老智慧的和漢方，就像西洋芳香療法般，訴求從問題根本溫和、漸進式調理，減低刺激風險，自有一批擁護愛用族群。

肌膚春令滋補 來自古老先人的智慧，訴求溫和調理問題根源的「漢方」，而今更透過西洋科學分析，尋找出當代美膚功效，猶如食補般，餵養肌膚天然滋養配方。

撰文／陳姍彤　攝影／詹朝智　特別感謝／淡水恆安藥房



童顏。
追求長生不老青春，古今中外皆然，靈芝、人蔘是漢方中最為人所知的植物性良品，以現今科技分析，即使被摘採下來依然能保持亮麗原貌的蕈菇類靈芝，可提升人體自癒力，而其所含的活性多醣體，能刺激肌膚膠原蛋白增生，也難怪連歐洲護膚品牌 YSL，還特地推出靈芝重生修護系列，藉由其精髓復原春春機能。而可補氣消除疲勞的人蔘，除了延年益壽，Lancme 針對超熟齡設計的鉑金滋養活鈣系列，將它與微粒鈣結合，補充老化不足的防禦力，改善肌膚變薄、變脆弱鬆垮的情況。

以漢方紅色火棘美顏打出名號的 Kanebo，這次則再打出「讓五官輪廓不變形」的 Dew 新升級系列，針對2002年與京都大學合作研究出的「細胞結合組織」（位於角質層下的顆粒層、會影響肌膚健康），提出用能促進真皮層纖維芽細胞活化的漢方黃蘗，與提高天然保濕力的蜂王乳、橘汁、天然甲殼素等複方，強化防禦效能、進一步提升緊實感。

淨色。
亞洲女性愛美白，可是遠從古代唐朝便頗盛行。最著名的莫過於貴妃出浴，那「膚如嬰子」般的嫩白效果，傳聞便是用御醫幫她特調的牡丹薏仁、牡丹銀杏配方。可用作體內去瘀、活血的牡丹根皮萃取，現在則成了 Clinique 肌本透白的主力成分之一，用做抗發炎刺激，和當歸、芍藥共同協調，以提升肌膚抗黑色素過度衍生的防禦力。而薏仁的淨化膚色功效，現代中醫師也頗多讚揚，日本 Kos、Albion 暢銷多年的經典明星美白品—雪肌精、健康化妝水，皆以薏仁為主配方，加速肌膚角質代謝黑色素。

今年歡度180周年的法國 Guerlain，1月份主推的頂級美膚品－蘭鑽再造精萃素，除了延續可促進表皮細胞再生力的蘭花精華，提高濃度外，為達到熟齡肌全面性需求，添入漢方中可清肺、降肝火的芍藥根部與琵琶葉萃取，增進肌膚新陳代謝，淨化黯黃不明膚色，並以蘭花網絡般的養分傳輸系統，深層導入作用。

活血。
陰陽調和、平衡整體機制養身術，同樣適用在護膚上，Shiseido 碧麗妃系列，提供缺乏元氣的疲憊肌膚，加強循環代謝的滋養良方，除了芍藥、高麗蔘、甘草等漢方植物，再調以玫瑰、月見草等西洋藥草，維持皮膚健康機能，展現好氣色。DHC 進一步研究，找出針對藥材人蔘、靈芝、枸杞，它們之所以能夠對人體發揮補氣活血、改善虛弱不振的原因，在於吸收了生長區域中土壤的「無機鍺」成分，於是，從這些植物中再去提煉出能量有機鍺，運用在當肌膚因老化而含氧量不足、代謝差的改善需求，補充紅潤元氣。

不僅肌膚好氣色端賴良好代謝循環，身體想維持完美曲線亦然，Biotherm 實驗室之父 Dr.Lucien 分析：「當脂肪細胞開始肥大，先歷經水腫，接著便是擠壓糾結，與周圍纖維醣化（僵硬變形），形成鬆垮、凹凸橘皮。」抗醣化複方添加外，還有促進淋巴循環，避免淤積的人蔘萃取，與常當成健康茶飲的銀杏葉，所含豐富的黃酮化合物，可抗氧化、提升廢物排出。

舒潤。
肌膚因發炎而導致敏感乾燥、刺激黑色素增生，甚至加速分泌助長老化物質的美顏概念，近來不斷被再研究，試圖找出最能舒緩、減低安撫的成分。可涼心緩脾的竹子，除了抗氧化功效外，Este Lauder 針對老化、毛孔研製的抗皺活膚、完美活膚精華，用電解磁波科技，改變所添加水的結構，更速效滲透外，更分別從日本綠竹、中國紫竹中，尋找出鎮靜、防護功效精萃，提升配方效益。訴求自然的品木宣言，也採用推崇整合健康的哈佛醫學博士 Dr.Weil 理念，以冬蟲夏草、靈芝、蕈菇類，減低外在刺激引發的不適、藉此預防老化。

相傳慈禧太后每天起床後，必定要飲用一盅的燉銀耳，滋陰養顏，傳聞唐朝楊貴妃也常將其與蓮子燉補，以維持吹彈可破的膚質。這引發了後代人的注意，SK-II 研究分析，原來銀耳（又稱木耳）中含有與玻尿酸相近功能的豐富葡醣醛酸，搭配以特殊囊體包裹的超微細咖啡因，舒緩肌膚乾燥敏感，提升自我保濕力。



〉淨白肌色
1.貴妃養顏法　Clinique 肌本透白保濕霜　以相傳楊貴妃每日飲用、用來養顏的12種生藥，混合酒萃取出可抗氧的配方，杜絕導致斑點激生的根源，NT1,750。
2.集中掃除黑眼圈　Olay 瑩采精華眼霜　根據中醫與芳香療法，進一步尋找出可修護晦暗不明膚色的良方，銀杏、人蔘、蘆薈、小黃瓜精華，加速眼周循環，擺脫暗鬱，NT459。
3.高機能美白　Kose雪肌精　全系列以多種漢方淨白成分聞名，薏仁、當歸、白蘞萃取液，保濕也讓肌膚顯的透亮，沾濕紙面膜敷更速效，NT1,180。
4.暢銷口碑品　Albion 健康化妝水　尤其適合曬後發炎、熱燥皮膚調理用，薏仁、金縷梅、蘆薈美容成分，舒緩消炎，讓皮膚角質更快代謝掉已生成黑色素，NT1,600。
5.打造無齡美肌　Guerlain 蘭鑽再造精萃素　品牌180周年首波重點新品！2倍蘭花濃縮精華，加上芍藥根部、琵琶葉萃取，抗老之餘提亮全臉膚色，NT13,000。

〉童顏青春
6.不老傳說　YSL 靈芝重生夜間修護精華素　修復再生力強的菇蕈精華，搭配3種珍稀玫瑰萃取深度調理滋養，隔天起床肌膚散發朝氣光采，NT11,500。
7.膚質疏鬆症專屬　Lancme 鉑金滋養活鈣精華　運用與肌膚原有「鈣」相近的微粒鈣，加上提供好氣色活力營養的人蔘、野生山藥，強化抗老保護屏障效果，NT6,000。
8.減輕魚尾紋　Chanel 活膚緊實彈力眼霜　尋找出促進眼周膠原蛋白再生的漢方木賊、失車菊、橙花精油等活性成分，撫平倦怠與歲月痕跡，NT2,100。
9.緊實五官輪廓　Kanebo DEW 潤活精純露　提升滲透力的夜來香配方，與漢方黃蘗、蜂王乳、橘汁萃取等構成的複合配方，增進膠原蛋白增生，強化肌膚自我抗氧化力，NT2,190。

〉活血順氣
10.擊散糾結脂肪　Biotherm 曲線光纖體精華　從天然米當中萃取出活性微分子，可軟化脂肪細胞周圍已硬化的的纖維組織，人蔘、銀杏成分能加速淋巴代謝循環，NT1,700。
11.建構皮膚免疫力　Sisley 全能乳液　結合漢方常用的人蔘木賊，與積雪草植物精油，刺激皮膚微循環，即使男性刮鬍後，也能用來舒緩修復，NT6,000。
12.改善肌膚體質　Shiseido 碧麗妃青春草本按摩霜　透過按摩，促使東方芍藥、高麗蔘、牡丹與西洋薰衣草、七葉樹等成分，創造不易生病的膚況，NT1,500。
13.活氧秘方　DHC 頂級 GE 精華霜　專為因年齡增長、壓力而暗沉缺乏元氣肌膚設計，從人蔘、靈芝中提煉出有機鍺，活化細胞代謝機能，NT2,680。

〉舒緩水潤
14.喚醒律動循環　Este Lauder 抗皺活膚精華　著重在調理皮膚的滲透吸收力上，富含黃酮類（植物性荷爾蒙）精華的日本綠竹精萃，減低環境自由基的侵害程度，NT1,650。
15.啟動活水功能　SK-II 超活水保濕精華　潤澤功效更勝玻尿酸的銀耳萃煉精華，與其他保濕成分由親膚性高的水凝配方包裹，好吸收滲透力，NT2,300。
16.解救乾癢症　Asop 天竺葵身體乳霜　不只滋養，還搭配了可抗病毒的中國柑皮萃取，與促進修復乾燥龜裂的β胡蘿蔔素，NT1,000。
17.美膚食材　Shu Uemura 新漢萃淨透美白水凝霜　除了原有的龍膽草、黃芩漢方外，升級版並添入食材中常用來舒敏解毒的紫蘇，舒緩白天肌膚所承受的傷害，NT1,600。
18.健康療法　Origins 青春無敵精華液　為了強化肌膚抗敏、抗發炎力，以中國與日本常用來養生的冬蟲夏草、靈芝等菇類萃取複合物，減低皮膚不適症狀，NT2,300。
19.創造豐潤張力　Cosme Decorte 肌耀未來活膚露　以阿薩姆紅茶抑制讓肌膚發炎的物質外，也搭配促進保濕的芙苓、紅花萃取液，預防老化型乾燥，NT1,500。